THAI ACCENTS 2

Nuestra segunda parte del viaje aventurero, se va a centrar en Bangkok, la ciudad mas poblada de Thailandia. Rascacielos y casitas de uralita dibujan el perfil de esta frenética capital.
Cada vez mas cosmopolita es una cita obligada para cualquier turista que se acerque a este lado de Asia.

ส่วนที่สองของการเดินทางผจญภัยที่จะมุ่งเน้นไปที่กรุงเทพฯเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของประเทศไทย ตึกระฟ้าและบ้านเหล็กลูกฟูกวาดรายละเอียดของเงินทุนแรงนี้
เวลาเป็นสากลมากขึ้นในแต่ละเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการท่องเที่ยวใด ๆ ที่มาถึงด้านข้างของเอเชียนี้

Our second part of the adventurous trip will focus on Bangkok, the most populous city of Thailand. Skyscrapers and corrugated iron houses draw the profile of this frenetic capital.
Each time more cosmopolitan is a must for any tourist who comes to this side of Asia.

 Dentro del caos que se vive y se siente en Bangkok, sobre todo para la gente que no residimos allí habitualmente. La religión Budista otorga una simetría y sosiego hacia sus seguidores que se pueden dislumbrar en el entorno.

ในความวุ่นวายที่มีชีวิตอยู่และรู้สึกว่าในเขตกรุงเทพมหานครโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่ไม่ปกติอาศัยอยู่ที่นั่น พุทธศาสนาให้ความสมมาตรและความสงบไปยังผู้ติดตามของเขาที่สามารถมองเห็นใน
สภาพแวดล้อมที่


In the chaos that is lived and felt in Bangkok, especially for people who do not normally reside there. The Buddhist religion gives a symmetry and serenity to his followers that can be glimpsed in the environment.

Sobre el 95% de la población es budista, esto quiere decir que Thailandia es muy creyente y espiritual, su lema es "sanuk, sabai y saduak" que traducido significa,"sé feliz, permanece sereno y conténtate con aquello que la vida te ofrece".

El tipo de budismo que prevalece en Thailandia es el de la escuela Theravada, que hace hincapié en el potencial del individuo para alcanzar el nirvana, el estado puro, la reencarnación, el paso de una vida mejor. Ser un buen practicante te asegura una reencarnación mejor.

กว่า 95% ของประชากรที่อยู่ในพุทธศาสนานี้จะหมายความว่าในประเทศไทยเป็นอย่างมากทางศาสนาและจิตวิญญาณของเขาคำขวัญคือ "Sanuk สบายและดำเนินสะดวก" ซึ่งแปลว่า "จงมีความสุขอยู่ในความสงบและเป็นเนื้อหาที่มีสิ่งที่ชีวิตจะ มี. "

ประเภทแลกเปลี่ยนของพุทธศาสนาในประเทศไทยเป็นโรงเรียนเถรวาทที่เน้นศักยภาพของแต่ละบุคคลที่จะไปถึงนิพพานรัฐบริสุทธิ์วิญญาณทางเดินของชีวิตที่ดีขึ้น เป็นผู้ประกอบการที่ดีจะช่วยให้การเกิดใหม่ที่ดีกว่า

Over 95% of the population is Buddhist, this will mean that in Thailand is very religious and spiritual, his motto is "sanuk, sabai and saduak" which translated means, "Be happy, stay calm and be content with what life will offers. "

The prevailing type of Buddhism in Thailand is the Theravada school, which emphasizes the individual's potential to reach nirvana, the pure state, reincarnation, the passage of a better life. Being a good practitioner will ensure a better reincarnation.

Ahora nos queremos centrar en la gente de Bangkok, trabajadora, respetuosa y honesta.

ตอนนี้เราต้องการที่จะมุ่งเน้นไปที่คนของกรุงเทพฯหนักเคารพและซื่อสัตย์

Now we want to focus on the people of Bangkok, hardworking, respectful and honest.

Bangkok no descansa, las calles se llenan de actividad nocturna y diurna.

กรุงเทพฯไม่ได้ส่วนที่เหลือถนนที่เต็มไปด้วยกิจกรรมวันและคืน

Bangkok does not rest, the streets are filled with activity day and night.